¡¡Navidá!!

¡Felices fiestes a toos y toes! Que tengáis una prestosa Navidá y un bon Añu Nuevu. Aprovechái estos díes pa folgar, pasalo bien, salir... estudiar... y, sobre too, pa falar y falar y falar y falar y FALAR N'ASTURIANU.

BQB

Poemes d'animalinos (II)

Vaquina
que nel prau muxes
cola boca:
¡muu, muu!
En prau tas.

(Jennifer Nava, 3ºD)


Xuega la camparina
pente les flores,
mira a les otres,
xuega con elles.

Ye perguapa,
pequeña y revoltosa,
xuega y canta.

Vuela pel aire.
Salta ente les flores
y corre.

Ye perguapa,
pequeña y revoltosa,
xuega y canta.

(Yolanda García, 3ºD)



El perru pintu
va cazar.
Ta comiendo
merucos cola boca
ensin se fartar.
¡Comi, comi!
¡Carne, carne!

(Aida Seiz, 3ºD)



Esnala la camparina,
esnala pel cielu.
Subi y baxa
ente'l vientu.

Insectu pequeñín
de munchos collores,
pósase nes flores
de tolos golores.

Salta pa la flor,
vive la vida,
pósase nuna rama
y canta canciones.

Insectu pequeñín
de munchos collores,
pósase nes flores
de tolos golores.

(Sara Martín, 3ºD)


Nala la trucha
nun ríu,
golpea l'agua
de llau a llau.

Ye grande y pequeña,
ye rápida.
Yá atopó'l merucu
que ta na caña.

Nala rápido
pel ríu,
y espántase
al cebu de los pescadores.

Ye grande y pequeña,
ye rápida.
Yá atopó'l merucu
que ta na caña.

(Adrián Marcos, 3ºD)

Mitoloxía asturiana

El cuélebre y l'amigu

Ello yera un cuélebre llamáu Avientu. Un día, diba Avientu pela cai y topó a un ciegu, que taba nun semáforu. El ciegu diba pasar y había coches, pero'l cuélebre foi esnalando y salvólu.
- Gracies. ¿Qué quies a cambiu? -dixo'l ciegu.
- Nada, señor.
- En serio.
- Bono sí -dixo'l cuélebre.
- Entós, ¿qué quies? -entrugó otra vez el ciegu.
- Ye que nun tengo amigos porque soi casi un monstruu -dixo Avientu.
- Val. Entós seremos amigos. Sé cómo te sientes. -contestó atristayáu'l ciegu.
Dende esi día, Avientu y el ciegu fueron amigos.

(Xordán Martínez y Xosé Mori, 1ºE)



El trasgu yera chiquitín
y por eso compró un pisín.
El trasgu taba contentu
y por eso foi a un conventu.

(Rubén López, Borxa Alonso Suárez y Jonathan Díaz, 1ºE)



Un día, mirando pal cielu, vi al ñuberu y díxi-y:
- ¡Hola!
Pero él nun me contestó. Punxe la chaqueta y salí corriendo tres él. Desapaeció ente les ñubes. Dende entós, miro siempre pal cielu buscándolu.

(Miguel Casares y Diego Varela, 1ºE)




La xana
La xana tien munchos fíos,
présten-y munchos los neños
y tien munchos hermanos.
Roba a los neños,
gordinos y bien guapos.

(Marta Rico y Miriam Martínez, 1ºE)


El trasgu
Un día fui a la viesca con mio hermanu a buscar ablanes y asustónos un esguil; pero depués reímonos del sustu. De vueltes a casa, saquemos les llaves y entremos, pero cuando vimos el salón, entamamos a llorar. ¡Robárennos! Llamemos a la policía y tuvieron buscando al lladrón, pero ná.
Al día siguiente, picaron a la puerta. Abrímosla y yera un trasgu. Dexámoslu pasar y dixo que lo sentía por robanos el día enantes. Retrucámos-y que nun pasaba nada. AL final, ficímonos los tres collacios y el trasgu devolviónos el dineru.

(Rubén López, Borxa Alonso Suárez y Jonathan Díaz, 1ºE)



El cuélebre ta enfocicáu
porque nun llegaba a ningún llau.
Quería dir pa una fiesta,
pero dolía-y la tiesta.
El cuélebre amás ta tristón
porque ye iviernu en Xixón.

(Xordán Martínez y Xosé Mori, 1ºE)


Ello yera una xana que taba tol día peinándose. Tenía munchos fíos, pero si dalgún-y salía feu, cambiábalu pela nueche pol de les otres muyeres del pueblu. Una vegada, una ma que tenía un fíu perguapu púnxo-y una trampa y pillóla. Al vela tan curiosa, adoptóla. La xana, al principiu, pasaba toles nueches atalantando cómo garrar al fíu d'esa muyer; pero al final, quísolu como a un hermanu y nun lu robó.

(Miriam Martínez y Marta Rico, 1ºE)



Cuando'l ñuberu llegue,
va pidite dalgo.
Si nun-y lo das,
enriba les nueses tiestes
dos mil rayos cairán.
Fastidiarános la comida,
a la xente va asustar.
Toos marcharán
y pola to culpa, será.

(Miguel Casares y Diego Varela, 1ºE)