30/6/09

¡Bon branu!


Esta ye la última entrada del blog esti cursu.

Nella quiero deseavos a toos un feliz branu. Pasáilo perbién y garrái fuercies abondes pa entamar el cursu que vien con ganes.

Y a los que tenéis dalguna pa setiembre: ¡a por elles! Nun vos rindáis.

Escaecíame d'una cosina. Toos tenéis una xera pa estos meses: FALÁI, FALÁI, FALÁI, FALÁI, FALÁI, FALÁI... ¡Nun dexar morrer la llingua d'Asturies!

Namás, esto s'acabó. Espero vevos l'añu que vien; si nun ye asina, mándovos un percariñosu besín pa toos.

BEA

25/6/09

¡Nun quedes en porrica!

Equí tamos los de 3º, Chema y la profe recoyendo'l premiu y presentando'l xueu Nun quedes en porrica.

Foi ayeri na Sala de Receiciones del Ayuntamientu. El xueu ta perguapu y... ¡vaya corte que pasamos, eh Adrián!

Equí, podéis ver les noticies que dieron na prensa:
La Nueva España
La Voz de Asturias
Páxina Web del Ayuntamientu de Xixón

En fin, agora namás queda aprovechalu pa xugar toles vacaciones.



11/6/09

Unos profes mui especiales

Tenemos la suerte de tener nel institutu dos escritores en llingua asturiana. ¿Sabéis quién son? Lluís, d'Educación Física, y Montse, de Díver.

Los de 2º, inventaron estos dos poemes pa ellos, pa que sepan qu'a los alumnos de Llingua présta-yos abondo qu'escriban n'asturianu.

Pa Lluís Fano, autor de República de les yerbes altes, llibru novedosu qu'amuesa los problemes de les persones del nuestru tiempu.








Na puerta del ximnasiu
fala un home n'asturianu.

De deporte muncho sabe
y colos poemes nun hai quien lu pare.

Ye de Mieres del Camín
y coles yerbes altes fizo un llibrín.

Trabaya nel institutu Padre Feijoo
y pon ximnasia nel pabellón.

Si lu alcontramos un día,
vamos pidi-y que nos fale de poesía


Autores: Álvaro, Héber, Isamar, Nerea, Sarai, Sergio y Solares.




Pa Montse Garnacho, autora de obres teatrales pa neños como La sal y el formientu, Maruxes y Xuanes, Cuando se presenta la ocasión. Tamién tien otros títulos como Y nun ye picardía, Caleyes con oficiu...


Montse ye profesora
y tamién una gran escritora.

Igual nun ye la más conocida d'España,
pero nel Feijoo ye la caña.

Ye mui gayaspera
y entama allegre cualquier xera.

Y escribi n'asturianu
porque-y presta más que'l castellanu.


Autores: Cristian, Cristina M., Desiree, Erik, Erika, Natalia y Pelayo.

¡Vaya cuentu!

Los de 4º ficieron un cuentu sobre un cascoxu y una andolina. Pero nun ye un cuentu cualquiera, ye un cuentu que tien una regla pa caún de los párrafos.

1º párrafu: Entama asina: Ello yera un cascoxu que...
2ºp.: Tienen qu'apaecer les pallabres: ceo, enfoscase, frixuelos, ser quien a, namás
3ºp.: Ha cuntar lo que pasa colos frixuelos
4ºp.: Nun pue apaecer la vocal A
5ºp.: Apaez un nuevu personax: una andolina mariella
6ºp.: Ha esplicar por qué l'andolina ye d'esi color
7ºp.: Delles pallabres han rimar ente sí
8ºp.: Tien d'apaecer esta frase: Y por eso'l cascoxu amigóse cola andolina
9ºp.: Nun puen apaecer les lletres S y P
10ºp.. Ha de volver a falar de los frixuelos
11ºp.. Inventái'l final que más vos preste
12ºp: Inventa un pareáu a mou de conseyu

¿Paezvos fávil? Pues, a intentalo... Mirái lo que ficieron Héctor (4ºA) y Borja (4ºB), per un llau, y Alba y Fran (4ºD), per otru.


El cascoxu y l'andolina, por Borja y Héctor

Ello yera un cascoxu que diba cola casa a cuestes. Quería subir un picu mientres buscaba comida.

El cascoxu púnxose ceo a caminar, pero enfoscóse porque nun yera quien a dir más deprisa. Amás, namás qu'andaba un poco, paraba a comer frixuelos.
El cascoxu taba tol día pensando en frixuelos porque yera la so comida preferida.
Él siguió percorriendo'l camín.
De la que diba pel camín, alcontróse con una andolina mariella y paróse a mirala.
L'andolina mariella contó-y que tenía esi color porque de neña cayera nun bote pintura.
El cascoxu que yera lentu, facía amigos rápido, porque tenía talentu.
Por eso, anque ella taba enfadada porque creía que se riera del collor, el cascoxu amigóse cola andolina y díxo-y que diba ayudalu a subir el picu.
Y l'andolina llevó al caracol a lo alto la colina.
Desde ellí, golió los frixuelos y l'andolina llevólu hasta ellos.
Y asina, el cascoxu comió la so comida favorita y, amás, consiguió una nueva amiga.
Si subes la colina,
comerás frixuelos
y alcontrarás una andolina.



El cascoxu de los frixuelos, por Alba y Fran

Ello yera un cascoxu que vivía nuna clas d'asturianu.

Una mañana ceo, enfoscóse porque nun yera quien a facer unos frixuelos. Namás foi a facer unes pataques frites.
La ma ayudólu a facer los frixuelos.
-¡Eh!- díxo-y otru bichu.
Yera una andolina mariella.
Yera mariella porque-y cayera un bote pintura enriba.
El cascoxu llevaba mal, lo bien que cocinaba l'otru animal.
Pero l'andolina enseñó-y a facer frixuelos y, por eso, el cascoxu amigóse cola andolina.
- ¡Agora yes mio amiguina!- dixo-y.
Y comieron los frixuelos que ficieron.
Y fueron felices y comieron frixuelos tola vida.
Nun hai na meyor de los güelos,
que cómo faen los frixuelos.